
![]()
...................
Die deutsche Übersetzung
von
Yarnissima's
Firestarter-Socken
gibt es hier:
Die Datei wird mit
ausdrücklicher Erlaubnis
der Designerin
Marjan Hammink
zur Verfügung gestellt.![]()

Wenn wir einmal nicht grausam sind, dann glauben wir gleich, wir seien gut.
(Kurt Tucholsky)
- A Life entangled... (Laris)
- Anaj's Kreatives Tagebuch
- Angela
- Fadenallerlei
- Fleegle's Blog
- Ingrids Strickpraxis
- Frau Wollich (wollerey)
- Julimond strickt
- Klengelchens Blog
- Just me - Katty
- Lacefreak
- missalicefaye
- My Stash and I
- Nicoles Adventurous Knitting
- Regina Regenbogen
- SockenAnja
- Tammina
- Tichiro
- Virus Creativus
- Wollball
- Wollke 7
- Wollmeise
| 2010 | ||
| <<< | März | >>> |
| Mo | Di | Mi | Do | Fr | Sa | So |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | 06 | 07 |
| 08 | 09 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
Online seit dem: 07.12.2006
in Tagen: 1189
Blogeinträge (Tag-sortiert)
Tag: Wollmeise Cardi
Just for your entertainment...
... oder Hektik ist des Hasen Tod, Teil 398.
Wie immer, wenn ich mich dem Ende eines Projektes nähere, gerate ich in kopflose Hektik. Ich will fertig werden und zwar subito! Im meinem Kopf ist das Projekt längst abgeschlossen, nur die Mechanik kann diesem Tempo nicht ganz folgen.
Und was passiert? Unfug, nichts als Unfug! Ich nähe gerade die Ärmel an die Jacke an und langsam dämmert mir, daß die Schnittführung der Jacke plötzlich irgendwie ... anders ist. Man könnte meinen, ein dreiarmiges Wesen wäre für diese Jacke vorgesehen. Ich bin mir ziemlich sicher, daß ich keine drei Arme habe. Also muss an der Jacke etwas faul sein.
Merksatz des Tages: Ärmel sollten tunlichst nicht an der VORDERKANTE angenäht werden.
Ansonsten distanziere ich mich auch vehement von meiner gewagten Äußerung, daß die Jacke einen 60er Jahre Look erhalten soll. Ich habe keine Ahnung, ob das überhaupt ein Look wird. Jedenfalls ganz bestimmt keiner der 60er Jahre *hmpf* Aber einen Versuch war es wert. Ansonsten bin ich noch guter Dinge. Die Passform lässt hoffen und ich werde jetzt erst einmal versuchen, drei (!) Teile in der richtigen Abfolge zusammenzunähen.
Just a short update about my Wollmeise Cardi. It is still in progress, I finished front, back and sleeves. Did I mention it should get a kind of sixties style? Forget about that. Doesn't work - I am pretty sure. I really don't know what kind of style the cardi will look like.
It seems to me that the fitting will be fine. Despite of that I am a complete idot: I sew one sleeve with the right front together! I can't believe it. Well done, my dear ;)
Arlene 16.07.2008, 21.31 | (6/0) Kommentare (RSS) | TB | PL





/>